Tyler County District Court, Woodville, Texas. 29 likes. Government Organization. Jump to. Sections of this page. Posts about Tyler County District Court. Featured today is the Tyler County Courthouse located in Woodville. This is the 3rd courthouse for the county