Expansion of DUI Court; Increased revenue of previous collection cases of debt that are 5 years old. Fees and Payment of Fines. Payments can be made at the Justice Court office: Room 305, 155 W. Granite Street, Butte, MT, between the hours of 8: 00 a. m. to 5: 00 p. m.